Publications in Non-English Languages

Current Translated Publications in Non English Languages[Dutch, French,German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian & Spanish] —available in e-book Format  

Dutch Translations of  Publications in English Language [Nederlands Vertaalde Publicaties] [click here]

French Translations of  Publications in English Language[Publications actuellement traduites en français] [click here]

GermanTranslations of  Publications in English Language[Aktuell ins Deutsche übersetzte Werke] [click here]

Italian Translations of  Publications in English Language[Libri in edizione aggiornata tradotti in italiano] [click here]

Japanese Translations of  Publications in English Language[click here]

Portuguese Translations of  Publications in English Language[Publicações traduzidas atualmente para o idioma Português] [click here]

Russian Translations of  Publications in English Language[Текущие публикации, переведённые на русский язык] [click here]

Spanish Translations of  Publications in English Language [click here]


Dutch Translations of  Publications in English Language:

  • Isis: De Goddelijke Vrouw [Isis : The Divine Female]
  • De Ongerepte Egyptische Oorsprong  Waarom Het Oude Egypte Ertoe Doet  [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]
  • Egyptische Mystici: Op Zoek naar De Weg  [Egyptian Mystics: Seekers of the Way]
  • Egyptische Kosmologie: Het Geanimeerde Universum [3de Editie]  [Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed].
  • De Egyptische Pyramiden Herzien  [The Egyptian Pyramids Revisited]
  • De Oude Egyptische Metafysische Architectuur   [The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture]
  • De Oude Egyptisch Cultuur Onthuld  [The Ancient Egyptian Culture Revealed]
  • De Oude Egyptische Wortels van het Christendom  [The Ancient Egyptian Roots of Christianity]
  • Egyptische Muziekinstrumenten  [Egyptian Musical Instruments]

Isis: De Goddelijke Vrouw [Isis : The Divine Female]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format

—————————————————————————————————————————

De Ongerepte Egyptische Oorsprong
Waarom Het Oude Egypte Ertoe Doet  [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$xxx USD, For e-book edition, in PDF format


Egyptische Mystici: Op Zoek naar De Weg  [Egyptian Mystics: Seekers of the Way]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$4.99 USD, For e-book edition, in PDF format


Egyptische Kosmologie: Het Geanimeerde Universum [3de Editie]  [ Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


De Egyptische Pyramiden Herzien  [The Egyptian Pyramids Revisited]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


De Oude Egyptische Metafysische Architectuur   [The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


De Oude Egyptisch Cultuur Onthuld  [The Ancient Egyptian Culture Revealed]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$6.99 USD, For e-book edition, in PDF format


De Oude Egyptische Wortels van het Christendom  [The Ancient Egyptian Roots of Christianity]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$4.99USD, For e-book edition, in PDF format


Egyptische Muziekinstrumenten  [Egyptian Musical Instruments]

by Moustafa Gadalla

[Dutch book cover ]

$3.99USD, For e-book edition, in PDF format


French Translations of  Publications in English Language:[Publications actuellement traduites en français]

  • Les Pures Origines Égyptiennes – Pourquoi l’ Égypte Ancienne est Importante [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]
  •  Isis : Femme Divine [Isis : The Divine Female]
  • Cosmologie Égyptienne, L’Univers Animé, Troisième Édition [Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]
  • Ancienne Égypte : les Racines du Christianisme [The Ancient Egyptian Roots of Christianity]
  • Les Pyramides d’Égypte Revisitées [The Egyptian Pyramids Revisited]
  • L’Architecture Métaphysique des Anciens Egyptiens [The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture]
  • Géométrie Sacrée et Numérologie [Sacred Geometry and Numerology]
  • Le Langage Métaphysique des Hiéroglyphes Égyptiens [The Egyptian Hieroglyph Metaphysical Language]
  • Instruments de Musique Égyptiens [Egyptian Musical Instruments]
  • Mystiqes Égyptiens Chercheurs De La Voie [Egyptian Mystics: Seekers of the Way]

Isis Femme Divine

par Moustafa Gadalla

[French book cover]

Expliquer le principe divin féminin, métaphysique et physique, et une vingtaine d’attributs féminins manifestés.

$ 5.99 USD, pour l’édition en livre électronique en format PDF


Ancienne Égypte : les Racines du Christianisme

par Moustafa Gadalla

[French book cover AERX]

Les racines égyptiennes du christianisme, à la fois historiques et spirituelles.

$4.99 USD, pour l’édition en livre électronique en format PDF


Cosmologie Égyptienne, L’Univers Animé, Troisième Édition

par Moustafa Gadalla

[French book cover EC]

Explore l’applicabilité des concepts cosmologiques égyptiens à notre compréhension moderne de la nature de l’univers, de la création, de la science et de la philosophie.

$ 5.99 USD, pour l’édition en livre électronique en format PDF


Les Pures Origines Égyptiennes – Pourquoi l’Égypte Ancienne est Importante

par Moustafa Gadalla

[French book cover UEO]

Une vue d’ensemble, brève et concise, de certains aspects de l’ancienne civilisation égyptienne qui peut nous rendre bien des services, encore de nos jours, dans notre vie quotidienne, où que l’on se trouve de par le monde.

Gratuit, pour l’édition en livre électronique en format PDF


L’Architecture Métaphysique des Anciens Égyptiens

par Moustafa Gadalla

[French book cover EMA]

La géométrie sacrée et le mysticisme des nombres en application dans les temples égyptiens, dans le but de générer l’énergie cosmique.

$ 5.99 USD, pour l’édition en livre électronique en format PDF


Les Pyramides d’Égypte Revisitées

par Moustafa Gadalla

[French book cover EPR]

Détails illustrés des intérieurs et extérieurs des pyramides, leur construction et leurs véritables fonctions.

$ 4.99 USD, pour l’édition en livre électronique en format PDF


Géométrie Sacrée et Numérologie

par Moustafa Gadalla

[French book cover SG]

Un manuel d’introduction aux bases de la géométrie sacrée et de la numérologie, dans sa forme véritable et complète, telle que la pratiquaient les traditions égyptiennes.

$ 2.99 USD, pour l’édition en livre électronique en format PDF


Le Langage Métaphysique des Hiéroglyphes Égyptiens

par Moustafa Gadalla

[French book cover MetLang]

Réalités scientifiques/métaphysiques des images picturales (Hiéroglyphes) comme l’ultime moyen pour la conscience humaine qui interprète, traite et conserve les significations de telles images.

$ 4.99 USD, pour l’édition en livre électronique en format PDF


Instruments de Musique Égyptiens  

[French book cover EMI]

par Moustafa Gadalla

Ce livre électronique présente les instruments de musique les plus importants de l’ancienne Égypte, leurs étendues et leurs techniques de jeu.

$ 3.99 USD, pour l’édition en livre électronique en format PDF



German Translations of  Publications in English Language:[Aktuell ins Deutsche übersetzte Werke]

  • Der unverfälschte ägyptische Ursprung — Warum das alte Ägypten wichtig ist [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]
  • Isis : Das göttliche weibliche Prinzip [Isis : The Divine Female]
  • Ägyptische Kosmologie : Das belebte Universum, Dritte Ausgabe [Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]
  • Eine neue Betrachtung der ägyptischen Pyramiden [The Egyptian Pyramids Revisited]
  • Die altägyptische metaphysische Architektur [The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture]
  • Heilige Geometrie und Numerologie [Sacred Geometry and Numerology]
  • Die metaphysische Sprache der ägyptischen Hieroglyphen [The Egyptian Hieroglyph Metaphysical Language]
  • Ägyptische Musikinstrumente [Egyptian Musical Instruments]

Die altägyptische metaphysische Architektur

by Moustafa Gadalla

[German book cover EMA]

Die Anwendung der heiligen Geometrie und der Zahlenmystik in den ägyptischen Tempeln zur Erzeugung von kosmischer Energie.

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


Eine neue Betrachtung der ägyptischen Pyramiden

by Moustafa Gadalla

[German book cover EPR]

Illustrierte Details des Inneren und Äußeren der Pyramiden, ihre Erbauung und ihr wahrer Zweck.

$5.99 USD, For  PDF format


Heilige Geometrie und Numerologie

by Moustafa Gadalla

[German book cover SG]

$ 2.99 USD, For e-book edition in PDF format


Die metaphysische Sprache der ägyptischen Hieroglyphen

by Moustafa Gadalla

[German book cover MetLang]

Wissenschaftliche/metaphysische Gegebenheiten der bildliche Darstellungen (Hieroglyphen) als dem ultimativen Medium für das menschliche Bewusstsein, welches die Bedeutung dieser Bilder interpretiert, verarbeitet und bewahrt.

$4.99 USD, For e-book edition in PDF format


Ägyptische Kosmologie : Das belebte Universum, Dritte Ausgabe

by Moustafa Gadalla

[German book cover EC]

Untersucht die Anwendbarkeit des ägyptischen kosmologischen Konzepts auf unser modernes Verständnis der Natur des Universums, der Schöpfung, Wissenschaft und Philosophie.

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


Der unverfälschte ägyptische Ursprung

Warum das alte Ägypten so wichtig ist

by Moustafa Gadalla

[German book cover UEO]

Ein kurzer präziser Überblick über einige Aspekte der altägyptischen Zivilisation, die uns auch heute in unserem täglichen Leben dienlich sein können, egal wo wir uns auf dieser Welt befinden.
e-book edition in PDF format


Isis : Das göttliche weibliche Prinzip

by Moustafa Gadalla

[German book cover Isis]

Eine Erklärung des metaphysischen und physischen göttlichen weiblichen Prinzips und ungefähr zwanzig weiblicher manifestierter Attribute.

$5.99 USD, For e-book edition in PDF  format


Ägyptische Musikinstrumente 

by Moustafa Gadalla

[German book cover EMI]

Dieses E-Book stellt die bedeutendsten altägyptischen Musikinstrumente vor, ihren jeweiligen Tonumfang und ihre Spieltechniken.

$3.99 USD, For e-book edition in PDF  format



Italian Translations of  Publications in English Language: [Libri in edizione aggiornata tradotti in italiano]

  • Iside : La divinità femminile [Isis : The Divine Female]
  • L’incontaminata origine egiziana – L’importanza dell’Antico Egitto [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]
  • Geometria e numerologia sacra[Sacred Geometry and Numerology]
  • Cosmologia egizia: l’universo animato, Terza Edizione[Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]
  • Alla riscoperta delle piramidi egizie[The Egyptian Pyramids Revisited]
  • L’architettura metafisica dell’Antico Egitto[The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture]
  • Il linguaggio metafisico dei geroglifici egizi[The Egyptian Hieroglyph Metaphysical Language]
  • Le radici del cristianesimo nell’Antico Egitto[The Ancient Egyptian Roots of Christianity]
  • I mistici egizi: cercatori della Via[Egyptian Mystics: Seekers of the Way]

—————————————————————————————————————————–

Iside : La divinità femminile [Isis : The Divine Female]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$4.99 USD, For e-book edition in PDF  format

—————————————————————

L’incontaminata origine egiziana – L’importanza dell’Antico Egitto [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$x.xx USD, For e-book edition in PDF  format

——————————————————————

Geometria e numerologia sacra[Sacred Geometry and Numerology]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$2.49 USD, For e-book edition in PDF  format

——————————————————————–

Cosmologia egizia: l’universo animato, Terza Edizione[Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$4.99 USD, For e-book edition in PDF  format

——————————————————————

Alla riscoperta delle piramidi egizie[The Egyptian Pyramids Revisited]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$4.99 USD, For e-book edition in PDF  format

——————————————————————————-

L’architettura metafisica dell’Antico Egitto[The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition in PDF  format

———————————————————————————————-

Il linguaggio metafisico dei geroglifici egizi[The Egyptian Hieroglyph Metaphysical Language]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$4.99 USD, For e-book edition in PDF  format


Le radici del cristianesimo nell’Antico Egitto[The Ancient Egyptian Roots of Christianity]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF  format


I mistici egizi: cercatori della Via[Egyptian Mystics: Seekers of the Way]

by Moustafa Gadalla

[Italian book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF  format

———————————————————————————————

Japanese Translations of  Publications in English Language:

  • Isis : The Divine Female
    イシス
    聖なる
    女性
  • The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters
    紛れもなく
    エジプトが
    原点
     
    なぜ古代
    エジプトが大事か
  • Sacred Geometry and Numerology    神聖な幾何学と数秘術
  • Egyptian Mystics: Seekers of the Way 第二版エジプトの神秘主義者道を求める者たち
  • Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.
    第三版
    エジプトの
    宇宙論
    生かされている宇宙
  • The Egyptian Pyramids Revisited
    エジプトの
    ピラミッドへの
    再訪
  • The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture
    古代
    エジプトの
    形而上学的な
    建築
  • The Egyptian Hieroglyph Metaphysical Language エジプトのヒエログリフ形而上学的な言語
  • The Ancient Egyptian Culture Revealed 古代エジプトの文化を解き明かす
  • Egyptian Musical Instruments 第二版エジプトの楽器

—————————————————————————————————————————–

Isis : The Divine Female

イシス
聖なる
女性

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters

紛れもなく
エジプトが
原点
 
なぜ古代
エジプトが大事か

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$1.99 USD, For e-book edition, in PDF format


Sacred Geometry and Numerology    神聖な幾何学と数秘術

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$2.99 USD, For e-book edition, in PDF format


Egyptian Mystics: Seekers of the Way 第二版エジプトの神秘主義者道を求める者たち

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$4.99 USD, For e-book edition, in PDF format


Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.

第三版
エジプトの
宇宙論
生かされている宇宙

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


The Egyptian Pyramids Revisited

エジプトの
ピラミッドへの
再訪

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture

古代
エジプトの
形而上学的な
建築

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition, in PDF format


The Egyptian Hieroglyph Metaphysical Language エジプトのヒエログリフ形而上学的な言語

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$4.99 USD, For e-book edition, in PDF format


The Ancient Egyptian Culture Revealed 古代エジプトの文化を解き明かす

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$9.99 USD, For e-book edition, in PDF format


Egyptian Musical Instruments 第二版エジプトの楽器

by Moustafa Gadalla

[Japanese book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition, in PDF format

====================================================================

Portuguese Translations of  Publications in English Language: [Publicações traduzidas atualmente para o idioma Português]

  • Isis O Divino Feminino [Isis : The Divine Female]
  • A Origem Intocada do Egito – A importância do Antigo Egito [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]
  • A Cosmologia Egípcia : O Universo Animado, Terceira Edição [Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]
  • O Antigo Egito As Raízes do Cristianismo [The Ancient Egyptian Roots of Christianity]

A Cosmologia Egípcia : O Universo Animado, Terceira Edição

by Moustafa Gadalla

Tradução de Marcelo Cavic

[Portuguese book cover EC]

$4.99 USD, For e-book edition, in PDF format


A Origem Intocada do Egito — A importância do Antigo Egito

por Moustafa Gadalla

Tradução de Marcelo Cavic

[Portuguese book cover UEO]

e-book edition in PDF format


O Antigo Egito As Raízes do Cristianismo

por Moustafa Gadalla

Tradução de Marcelo Cavic

[Portuguese book cover AERX]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF format


 Isis O  Divino Feminino

por Moustafa Gadalla

Tradução de Marcelo Cavic

[Portuguese book cover Isis]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF format

———————————————————————————————

Russian Translations of  Publications in English Language:[Текущие публикации, переведённые на русский язык]

  • Исида, женщина-богиня [Isis : The Divine Female]
  • Чистота египетского происхождения — В чём важность Древнего Египта?[The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]
  • Священная геометрия и нумерология [Sacred Geometry and Numerology]
  • Египетская космология, Живая вселенная,Третье издание [Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]
  • Новое о египетских пирамидах [The Egyptian Pyramids Revisited]
  • Древнеегипетская метафизическая архитектура [The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture]
  • Египетские иероглифы: метафизический язык [The Egyptian Hieroglyph Metaphysical Language]
  • Древнеегипетские корни христианства [The Ancient Egyptian Roots of Christianity]
  • Египетские мистики: в поисках пути [Egyptian Mystics: Seekers of the Way]
  • Египетские музыкальные инструменты [Egyptian Musical Instruments]

Исида, женщина-богиня [Isis : The Divine Female]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover Isis]

$4.99 USD, For e-book edition in PDF format

————————————————————————————————————-

Чистота египетского происхождения — В чём важность Древнего Египта?[The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$x.xx USD, For e-book edition in PDF format


Священная геометрия и нумерология [Sacred Geometry and Numerology]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$2.49 USD, For e-book edition in PDF format


Египетская космология, Живая вселенная,Третье издание [Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF format


Новое о египетских пирамидах [The Egyptian Pyramids Revisited]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF format


Древнеегипетская метафизическая архитектура [The Ancient Egyptian Metaphysical Architecture]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$5.99 USD, For e-book edition in PDF format


Египетские иероглифы: метафизический язык [The Egyptian Hieroglyph Metaphysical Language]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$4.49 USD, For e-book edition in PDF format


Древнеегипетские корни христианства [The Ancient Egyptian Roots of Christianity]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF format


Египетские мистики: в поисках пути [Egyptian Mystics: Seekers of the Way]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF format


Египетские музыкальные инструменты [Egyptian Musical Instruments]

by Moustafa Gadalla Мустафа Гадалла

[Russian book cover ]

$2.99 USD, For e-book edition in PDF format


Spanish Translations of  Publications in English Language:

  •  Isis : La Fémina Divina [Isis : The Divine Female]
  • El Origen Egipcio Sin Mancha — Por qué el Antiguo Egipto importa [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]
  • Cosmología Egipcia : El Universo Animado, Tercera Edición [Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]
  • Romaníes Egipcios: La Esencia de Hispania [Egyptian Romany: The Essence of Hispania, 2nd ed.]
  • Raíces del Cristianismo del Antiguo Egipto [The Ancient Egyptian Roots of Christianity]
  • Místicos Egipcios : Buscadores de El Camino [Egyptian Mystics: Seekers of the Way]
  • Geometría y Numerología Sagradas [Sacred Geometry and Numerology]

—————————————————————————————————————————-

Isis : La Fémina Divina [Isis : The Divine Female]

by Moustafa Gadalla

[Spanish book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF  format


El Origen Egipcio Sin Mancha — Por qué el Antiguo Egipto importa [The Untainted Egyptian Origin—Why Ancient Egypt Matters]

by Moustafa Gadalla

[Spanish book cover ]

$x.xx USD, For e-book edition in PDF  format


Cosmología Egipcia : El Universo Animado, Tercera Edición [Egyptian Cosmology, The Animated Universe, 3rd ed.]

by Moustafa Gadalla

[Spanish book cover ]

$4.99 USD, For e-book edition in PDF  format


Romaníes Egipcios: La Esencia de Hispania [Egyptian Romany: The Essence of Hispania, 2nd ed.]

by Moustafa Gadalla

[Spanish book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF  format


Raíces del Cristianismo del Antiguo Egipto [The Ancient Egyptian Roots of Christianity]

by Moustafa Gadalla

[Spanish book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF  format


Místicos Egipcios : Buscadores de El Camino [Egyptian Mystics: Seekers of the Way]

by Moustafa Gadalla

[Spanish book cover ]

$3.99 USD, For e-book edition in PDF  format


Geometría y Numerología Sagradas [Sacred Geometry and Numerology]

by Moustafa Gadalla

[Spanish book cover ]

$2.49USD, For e-book edition in PDF  format

=======================================================================